Tom & Collins presentan la nueva era de Terms & Conditions Records
El dúo mexicano Tom & Collins marca un nuevo capítulo en su carrera con el relanzamiento de su sello Terms & Conditions Records, acompañado por el estreno de su nuevo single “Time To Party” junto a DvirNuns, reconocido como el segundo artista Indie Dance más destacado de 2024 según Beatport.
Lanzado el 10 de octubre de 2025, el track fusiona la energía del indie dance con la profundidad del Afro house en una producción potente y elegante. Voces llenas de energía y una base de sintetizadores intensos dan forma a una propuesta que refleja el sonido más maduro y global de Tom & Collins.
El lanzamiento coincide con el debut internacional del nuevo formato de showcases del sello, con seis eventos que recorren ciudades como Monterrey, Nueva York, Guadalajara y Los Ángeles. En México, la presentación tuvo lugar en la Explanada del Museo Marco junto a Hugel y Marten Lou, mientras que en Nueva York el dúo compartió cabina con DvirNuns en el rooftop de Superior Ingredients.
“Después de una breve pausa de nuestro sello Terms & Conditions, estamos de vuelta: renovados, recargados y listos para ofrecer una curaduría más precisa y algunas sorpresas en el camino. Con esta colaboración junto a DvirNuns, quisimos crear algo más que un simple track: buscamos fusionar el espíritu del indie dance con la pulsación profunda del Afro house en una experiencia única. Los potentes sintetizadores y las voces llenas de energía no solo están pensados para mover la pista, sino para despertar una conexión que trascienda fronteras y géneros.”
— Tom & Collins
“Para mí, el Indie Dance es donde la emoción se encuentra con el groove: es nuevo e impredecible, y eso es precisamente lo que me atrae. Mi visión es seguir rompiendo límites, mezclando ritmos profundos e hipnóticos con elementos sorprendentes. Quiero crear tracks que no solo hagan que la gente se mueva, sino que también la hagan sentir. Veo al Indie Dance como un género en constante evolución, y estoy aquí para dejar una huella distintiva en su futuro.”
— DvirNuns
Desde su creación, Terms & Conditions Records se ha consolidado como una plataforma que celebra la herencia cultural latina mientras impulsa los límites creativos de la música electrónica. Su identidad visual, inspirada en los alebrijes mexicanos, refleja esa fusión entre tradición y modernidad. Con más de 120 lanzamientos en su catálogo, el sello apuesta ahora por una curaduría más selectiva, donde cada track pasa por el filtro del público en escenarios globales como Tomorrowland, EDC, Ultra, Ushuaïa Ibiza y Pacha Ibiza.
La historia de Juan Pablo Escudero y Jorge Corral —compañeros desde un intercambio escolar en París— los ha llevado a convertirse en uno de los proyectos más influyentes de la electrónica mexicana. Han remixado a Madonna, Gorgon City, Duke Dumont, Claptone, Sofi Tukker y TOKiMONSTA, y publicado en sellos como Universal Music, Ultra Records, REALM Records y Insomniac Recordings.
Con este relanzamiento, Terms & Conditions reafirma su misión: crear música que trascienda etiquetas, uniendo lo comercial y lo underground bajo una misma visión artística.
