LOS SURUBA | LATAM 2025 #02
Música y reflexiones: el viaje introspectivo de Los Suruba

Los Suruba es un nombre que resuena con fuerza en la escena electrónica global, un dúo que ha transformado su propuesta musical en una experiencia única. Desde sus primeros pasos, su visión ha sido clara: no solo crear música, sino ofrecer una atmósfera sonora que transporte al oyente. Con una mezcla de House, Minimal, Electro, Techno…todo tipo de estilos que han pinchado a lo largo de su carrera, fusionado con un toque de vanguardia, han marcado tendencia a lo largo de los años. Su estilo, tan característico como impredecible, ha llevado su música a los escenarios más prestigiosos, desde los clubes más exclusivos de berlín hasta las fiestas más icónicas de Ibiza. Cada uno de sus sets es un reflejo de su evolución, un viaje que ha dejado una huella imborrable en la pista de baile.
El dúo ha vuelto a sorprendernos con un concepto que trasciende la música. "Las Bestias de Xarraca" no es solo una canción, sino una idea nacida de la espontaneidad y la conexión creativa. En conversación con ellos, nos revelan el origen de este proyecto y su significado en el contexto actual de la escena ibicenca.
Pero Los Suruba no son solo conocidos por sus producciones, sino también por el impacto que han tenido a través de su sello Suruba Records. Con este proyecto, no solo han dado a conocer su propia música, sino que se han convertido en verdaderos curadores de talento emergente. La renovación de Suruba Records es una de las grandes apuestas del dúo en este momento. Tras una etapa de reflexión y crecimiento, han decidido regresar con más fuerza, ampliando su visión para ofrecer un catálogo que impulse los sonidos más frescos de la escena electrónica.
Además, tuvimos la oportunidad de hablar sobre su más reciente proyecto, Retrospective, un trabajo que nació en la atmósfera única del festival Días de Campo en 2023. Este proyecto se presenta como una mirada hacia el pasado, pero también como una proyección hacia el futuro. Retrospective es una obra que refleja el proceso de maduración del dúo, pero también la necesidad de mirar atrás para seguir avanzando. En su conversación, compartieron detalles de este nuevo capítulo, donde las emociones y las experiencias se fusionan para crear algo que va más allá de la música.
En cuanto a sus reflexiones sobre el futuro de la música electrónica y el clubbing, Los Suruba fueron claros: la escena está en un punto de inflexión. Con la llegada de la tecnología y la transformación digital, el futuro del clubbing se ve incierto, pero ellos siguen creyendo en la importancia de la conexión humana. Para ellos, la música sigue siendo un vehículo para la introspección y la comunión. Con su mirada siempre hacia adelante, nos dejaron una reflexión profunda sobre lo que depara el futuro de la industria, reafirmando su compromiso con la autenticidad, la experimentación y la esencia de lo que siempre ha hecho grande a la música electrónica.

EL NACIMIENTO DE UNA BESTIA
"Las bestias de Xarraca" se gestó de manera inesperada y con un toque casi mágico. La semilla se plantó el día en que Los Suruba conocieron a Inkrustart, artista con el que más tarde colaborarían en esta pieza.
“Las Bestias de Xarraca” nació de forma totalmente espontánea. Todo empezó el día que conocimos a Inkrustart. Nos invitó a su casa, estuvimos pinchando… y en un momento dado (Yo, Delmar), escuché una vocal que llamó mi atención. Me acerqué a la cabina con la idea de preguntar qué canción era y me di cuenta de que era él cantando en ese momento, me flipó. Le dije que estaría guay hacer algo juntos y él se sorprendió: ‘¿En serio?’”
Lo que comenzó como una conversación se convirtió en una promesa cumplida un año y medio después. La fusión de ideas y talentos derivó en un resultado que excedió las expectativas de todos los involucrados.
“Nos juntamos, él trajo sus letras, nos pusimos a grabar, y la magia surgió. Nos gustó tanto el resultado que se convirtió en el detonante de algo más grande: el primer single de nuestro álbum ‘Memories of the Future’, que saldrá a principios del año que viene, coincidiendo con el 20 aniversario de nuestro sello Suruba.”
Esta canción ha tenido una recepción impresionante en sus presentaciones en vivo. Su energía y frescura han conectado de inmediato con el público, al punto de que Los Suruba han bromeado con haber creado un nuevo género.
“Desde que la hicimos, la hemos estado pinchando en clubs y cada vez que suena el primer beat, la gente se vuelve loca. Sin conocer la letra, intentan tararearla, cantarla… Tiene algo, a veces, entre risas, decimos que hemos inventado un género nuevo al que hemos llamado Minimal Punk. A nosotros nos flipa, y realmente eso es lo que importa.”

Ibiza y la autenticidad artística
El vínculo de Los Suruba con Ibiza es innegable, pero "Las Bestias de Xarraca" no pretende encajar en un molde ni seguir tendencias, sino ser una expresión genuina de su visión artística.
“Las Bestias de Xarraca no nace con la intención de encajar en nada. No es un intento de recuperar nada ni de seguir una tendencia. Es simplemente el resultado de juntarnos entre amigos y crear desde la autenticidad, con ganas de expresar y reivindicar a través de la música.”
Con una marcada esencia punk, esta canción va más allá de la pista de baile y se convierte en una declaración sobre el estado del mundo y la sociedad.
“El tema tiene una esencia bastante punk, y más que buscar un sonido que funcione en Ibiza o en cualquier otro sitio, lo que queríamos era transmitir un mensaje, denunciar de alguna forma lo que pasa en el mundo, en la sociedad, en Ibiza y fuera de ella.”
Aunque Ibiza ha cambiado drásticamente desde que la visitaron por primera vez en 1998, Los Suruba reconocen que aún queda espíritu underground en la isla, aunque no siempre sea lo más visible.
“Es cierto que Ibiza ha cambiado muchísimo desde nuestra primera visita en 1998, pero todavía queda espíritu underground. Lo que ocurre es que esa Ibiza no es la que se conoce fuera. Aún así, en los últimos años hemos visto surgir un movimiento de artistas, DJs, eventos como Laundry Room ó Rhythm Point y colectivos que siguen luchando por lo que realmente nos enamoró de la isla: la pasión por la música sin ataduras. Y eso nos motiva.”
Más allá de cualquier análisis, "Las Bestias de Xarraca" es una obra que nació de la espontaneidad y la pasión por la música. Para Los Suruba, ese es el verdadero valor de la creación artística.
“Pero, volviendo a la canción, la hicimos porque nos salió del corazón. Así de simple.”
Con "Las Bestias de Xarraca", Los Suruba reafirman su compromiso con la autenticidad y la innovación musical. Su capacidad de sorprender y emocionar al público sigue intacta, y este nuevo proyecto no hace más que consolidar su posición en la escena electrónica global.

EL RENACER DE SURUBA RECORDS: DOS DÉCADAS DE MÚSICA, ARTE Y EVOLUCIÓN
Suruba Records está a punto de cumplir 20 años, un hito que pocos sellos independientes logran alcanzar en una industria en constante cambio. Con motivo de su relanzamiento, Los Suruba nos comparten los momentos clave de su historia, los aprendizajes que han marcado su trayectoria y la visión renovada que acompaña esta nueva etapa del sello.
Suruba Records no es solo un sello discográfico; es la historia de vida de Los Suruba. Desde sus inicios, ha sido un reflejo de sus inquietudes artísticas y una plataforma para su propia música. Como ellos mismos explican:
"Suruba más que un sello para nosotros; ha sido nuestro viaje de vida. Nació con la idea de organizar nuestros propios eventos cuando aún estudiábamos diseño, pero rápidamente evolucionó. Queríamos un nombre que englobara todo lo que nos apasionaba: música, arte, moda… Y nos encantó Suruba, que en portugués brasileño significa orgía."
A lo largo de estos años, han trabajado con más de 150 artistas y han lanzado más de 100 referencias. Han visto crecer carreras, han tenido la libertad de experimentar y han mantenido su independencia.
"Momentos clave han sido, entre muchos, editar de los primeros trabajos de Dennis Cruz, la publicación de varios álbumes como el de Upercent en 2015, haber editado artistas míticos como Celeda (Music in the Answer), la organización de showcases para miles de personas con artistas que hoy son headliners en festivales internacionales, y haber conseguido varios números 1. Pero, sobre todo, lo más importante ha sido la libertad creativa: hacer siempre lo que realmente nos ha dado la gana."
Con el relanzamiento de Suruba Records, la pregunta natural es: ¿seguirá fiel a sus raíces o buscará una evolución hacia nuevos horizontes? Los Suruba lo tienen claro:
"En esta nueva etapa, seguimos fieles a nuestra esencia: publicando principalmente la música que nos flipa y nos gusta pinchar, nuestra propia música y colaborando con artistas afines a nuestro sonido actual. Un claro ejemplo de ello son los dos remixes que acompañan este primer single. Por un lado, el rumano Sepp, un habitual del festival Sunwaves, cuya visión minimalista y detallista encaja perfectamente con la estética de Suruba. Y por otro, Enzo Leep, quien ya lanzó en nuestro sello Suruba X hace años, pero con quien hemos estrechado lazos en los últimos tiempos tanto dentro como fuera del estudio. De hecho, ha remezclado nuestros dos últimos temas, le hemos remezclado nosotros en Dreams on Wax y hemos producido varias canciones juntos como un release que tendremos juntos en Días de Campo Records o un edit en Matahari"
Este nuevo capítulo de Suruba Records es una extensión natural de su recorrido: manteniendo su esencia underground, pero abiertos a nuevas conexiones y exploraciones sonoras.

DIFERENCIARSE EN LA ERA DIGITAL
El mercado musical actual está saturado de lanzamientos semanales en plataformas digitales. Destacar requiere estrategias creativas y un enfoque innovador. En este sentido, Los Suruba apuestan por una combinación de calidad y autenticidad:
"Para empezar, tanto los singles como el álbum saldrán en vinilo, algo que ya denota que hay un trabajo detrás, lo que creemos que eleva la calidad de los lanzamientos de un sello. No se trata de un simple lanzamiento en digital con una portada hecha en dos minutos sin ningún tipo de riesgo."
El diseño también juega un papel fundamental en la identidad del sello:
"La imagen siempre ha sido clave en Suruba. Nosotros venimos del diseño, y Delmar ha sido el encargado de todo el arte del sello desde el principio: portadas, flyers, ropa, pegatinas, merchandising… Siempre hemos buscado que cada release tenga un concepto trabajado y una estética con la que nos sintamos orgullosos, aunque eso signifique tardar meses en crearlo.”
Para esta nueva etapa ha trabajando muy duro durante muchos meses para crear algo realmente especial, Delmar dice que por fin ha creado algo de lo que está realmente orgulloso.
Las redes sociales también entran en juego, aunque su enfoque sigue siendo fiel a su esencia:
"Sabemos que hoy en día las redes sociales juegan un papel importante. Aunque somos un poco vieja escuela, entendemos que toca adaptarnos, aprender a manejarlas mejor y aplicarlas de la forma que tenga sentido para nosotros."
Con una identidad sólida, un amor inquebrantable por la música y una visión renovada, Suruba Records está listo para escribir un nuevo capítulo en su historia. Un relanzamiento que no solo celebra su legado, sino que también proyecta su futuro con energía, pasión y un compromiso inquebrantable con la creatividad.

"RETROSPECTIVE" UN VIAJE SONORO Y VISUAL A TRAVÉS DEL TIEMPO
En su reciente proyecto "Retrospective", presentado en el festival Días de Campo en 2023, el dúo propone una mirada introspectiva a su evolución musical mientras celebran sus 25 años de trayectoria. Pero, ¿qué significa exactamente "Retrospective" y cómo abordan este proceso de reconexión con su legado sonoro?
"Retrospective nació en el festival Días de Campo en 2023 como una forma de celebrar nuestros 23 años juntos en cabina. La idea era crear un viaje sonoro a través del tiempo, mezclando vinilos desde que empezamos hasta el presente. Realmente es un proyecto que busca ambas cosas, reconectar con nuestro sonido original a la vez que reinterpretamos lo que significa Los Suruba en el presente."
Este proyecto no solo se limita a una retrospectiva musical, sino que también es un reflejo del crecimiento y la transformación del dúo a lo largo de los años. Los Suruba, a través de "Retrospective", buscan honrar su pasado y, al mismo tiempo, reinterpretar su identidad musical en la actualidad, lo que genera una experiencia única tanto para ellos como para su audiencia.
"Por eso, este 14 de marzo en Akasha Ibiza volveremos a celebrarlo con un all night long muy especial. Además ya hemos confirmado también hacerlo en dos de nuestros eventos favoritos del mundo, ambos en Argentina, La Estación en Córdoba y Las Palapas en Mendoza, que tendrán lugar durante nuestro tour allí. Nos consideramos DJs de la vieja escuela, selectores que disfrutan explorando y redescubriendo joyas olvidadas con las que revivimos momentos en clubs que ya ni existen."
A lo largo de su carrera, Los Suruba han logrado forjar una identidad sonora distintiva. Sin embargo, su proyecto "Retrospective" también incorpora un aspecto visual que ha sido clave para construir su narrativa artística. El diseño y la estética han jugado un papel fundamental en su música y su mensaje, y en este caso, la incorporación de una dimensión visual promete complementar y expandir la experiencia sensorial del público.
"En cuanto al diseño, que como te decimos se encarga Delmar de todo ello (desde la idea, concepto y desarrollo hasta el arte final y las adaptaciones), para esta ocasión y el relanzamiento de Suruba, ha desarrollado algo completamente diferente a lo que eran los últimos artes de Nazca y Suruba."
Delmar, quien es responsable de la concepción y desarrollo visual, ha dado lugar a un enfoque completamente renovado para “Suruba” y “Retrospective”. Este cambio busca reflejar tanto la evolución sonora del dúo como la transformación de su estética a lo largo del tiempo. A través de este proceso de reinvención visual, Los Suruba refuerzan su compromiso con la creatividad y la innovación, buscando ofrecer una experiencia única y envolvente.
"Retrospective" no es solo una mirada hacia atrás, sino un homenaje al crecimiento personal y artístico de Los Suruba. Con una mezcla de sonidos clásicos y modernos, combinados con un diseño visual renovado, el proyecto captura la esencia de un viaje sonoro y sensorial que no solo celebra el pasado, sino que también marca el rumbo hacia el futuro. La fecha de su próxima presentación en Akasha Ibiza, además de sus dos fechas anunciadas en Argentina, prometen ser unas noches especiales llena de reminiscencias, redescubrimientos y nuevas experiencias para sus seguidores más fieles.

REFLEXIONES SOBRE LA INDUSTRIA ACTUAL Y EL FUTURO DEL CLUBBING
El mundo de la música electrónica ha experimentado una transformación radical en los últimos años, impulsada por el auge de las plataformas digitales y los cambios en la cultura del club. Los Suruba, con más de dos décadas de carrera, tienen una visión clara sobre cómo estos cambios han afectado su trabajo y el futuro de la escena. En su más reciente entrevista, compartieron sus pensamientos sobre la influencia de la digitalización, el impacto en su sello Suruba Records y el futuro del clubbing.
"La verdad es que el impacto en nuestro trabajo como productores no ha sido muy grande. Esto afecta más a quienes crean música con la intención de vender y agradar a todo el mundo. Cuando produces desde la autenticidad, sin preocuparte por algoritmos o tendencias, estas dinámicas pierden importancia."
Para Los Suruba, la clave de su éxito ha sido la autenticidad, un principio que han mantenido intacto a lo largo de los años. A pesar de la omnipresencia de las plataformas digitales, el dúo se ha mantenido fiel a su estilo, creando música sin preocuparse por seguir las modas del momento ni por ajustarse a los algoritmos de las plataformas de streaming. La música sigue siendo su principal motivación, y el proceso de creación no ha cambiado sustancialmente debido a la digitalización.
Sin embargo, no todo en el entorno digital es positivo. Los Suruba también reflexionaron sobre el impacto que esta era digital ha tenido en la estrategia de los sellos discográficos.
"Ahora, si hablamos de la estrategia de un sello, ahí sí se nota la diferencia. Muchos sellos se han adaptado a esta era sacando música constantemente, sin importar demasiado la calidad o el arte, solo buscando números y ventas rápidas. Eso ha convertido la música en fast food: se lanza, se consume y se olvida a una velocidad brutal."
Esta crítica resalta el contraste entre su enfoque artístico y la tendencia generalizada hacia la producción de música rápida y rentable. Ellos creen que este modelo comercial ha reducido la música a una mercancía de consumo instantáneo, perdiendo la esencia del arte que debe acompañar cada producción.
"Más que estar perdiéndose, creemos que la esencia del clubbing ya se ha perdido en gran parte. La llegada de los móviles y las redes sociales ha cambiado todo. Antes ibas a una discoteca y tenías total libertad, pero ahora, si te da por soltarte, alguien puede grabarte, con lo que se ha perdido la espontaneidad y la expresión auténtica, la gente mantiene el tipo, posturea."
La libertad y la espontaneidad, fundamentales en la experiencia del club, se han visto comprometidas por la ubiquidad de las redes sociales y los teléfonos móviles. Lo que antes era un espacio de liberación se ha transformado en un escenario donde la autenticidad se ve afectada por la constante vigilancia.
Los Suruba también reflexionaron sobre el futuro de la escena de clubbing, reconociendo dos posibles caminos: uno más comercial y otro más genuino y conectado con las raíces del clubbing.
"Por un lado, está la parte más comercial, que no nos motiva en absoluto. Nosotros siempre hemos creído en la magia de descubrir música nueva, ir a las tiendas de vinilo, en la técnica de pinchar con cualquier formato, en la cultura musical de verdad. Por otro lado, hay algo que nos ilusiona muchísimo: el resurgir de una escena con ese espíritu con el que empezamos nosotros."
Aunque no se sienten atraídos por la parte más comercial y superficial de la escena, encuentran esperanza en el resurgimiento de una cultura de club más auténtica, representada por festivales como Dimensions, Días de Campo ó Sunwaves.
"Hace unos años esto casi no existía, así que verlo crecer es una esperanza y una luz al final del túnel, una escena con la que nos sentimos representados y por la que apostamos al 100%."
El regreso a una escena más fiel a sus orígenes les da esperanza. Para Los Suruba, esta revitalización es la oportunidad de conectar con una nueva generación que, como ellos en sus inicios, abraza la música y el clubbing con una pasión genuina.
