UMEK destruye las cintas maestras originales para crear una edición limitada por los 25 años de ‘Gatex’
Pocos tracks en las tres décadas de carrera de UMEK cargan con el legado de ‘Gatex’. Lanzado originalmente hace 25 años, el disco se convirtió en una de las historias de éxito cruzado (crossover) más improbables en la historia de la música electrónica. Siendo un track de techno sin batería ni percusión, logró el apoyo tanto del underground del techno como de la escena trance global, ganándose la admiración de artistas de la talla de Sven Väth, Chris Liebing y Tiësto.
Ahora, para celebrar este aniversario, UMEK vuelve a visitar el track con una edición de colección muy especial: cada copia contiene fragmentos reales de las cintas maestras (masters en DAT) originales que se usaron para crearlo.
La historia arranca en un estudio esloveno en 2001. Mientras trabajaba en el disco, UMEK descubrió que el arreglo se había saturado tanto de sintetizadores que añadir una batería era simplemente imposible.
“Todo el espectro de frecuencias ya estaba lleno”, explica. “Las campanas venían de un Yamaha TX81Z, el bajo de un Oberheim, y cada rincón del espectro estaba ocupado. Cualquier batería que intentaba poner sonaba débil”.
En lugar de forzar la situación, decidió dejar el track exactamente como estaba.
“Y así fue como nació Gatex. Un track sin batería”.
Lo que pasó después sorprendió incluso a su creador. El disco se convirtió en uno de los lanzamientos más importantes de su carrera, rompiendo las barreras de los géneros en una época en la que los públicos del techno y del trance rara vez se cruzaban. Más de dos décadas después, sigue siendo una de las producciones más reconocibles de su catálogo.
Para esta edición de aniversario, UMEK se embarcó primero en la búsqueda de los masters originales en formato DAT, un proceso que resultó bastante más complejo de lo previsto.
“Las cintas son viejas, y las máquinas para reproducirlas son todavía más viejas. Visité varios estudios por toda Eslovenia y no pude encontrar ni un solo aparato que pudiera leerlas”.
Finalmente, logró recuperar las grabaciones utilizando una lectora de DAT que pertenecía al legendario grupo industrial esloveno Laibach. Una vez que los masters fueron digitalizados con éxito y remasterizados para este 2026, tomó una decisión que muy pocos artistas se atreverían a considerar.
“Decidí destruir los DATs”.
La cinta original que contenía ‘Gatex’ fue cortada en pedazos, seguida por otras cintas de The X EP. En total, UMEK sacrificó diez cintas maestras para generar suficiente material para el proyecto. La cinta se cortó manualmente en fragmentos diminutos que luego se incrustaron dentro de los mismos vinilos, lo que significa que cada copia física contiene una pieza real de los masters originales.
“Quería que cada persona que compre uno tenga en sus manos un pequeño pedazo real de la cinta maestra”.
Con una tirada limitada a solo 200 copias en todo el mundo, el prensado estará disponible en cuatro variantes: 75 copias en edición Green UV Glow (verde fluorescente), 75 en Purple (púrpura), 30 en Clear (transparente) y 20 en Pink UV Glow (rosa fluorescente).
Más que la simple reedición de un aniversario, este lanzamiento transforma los restos físicos de la grabación original en parte del objeto mismo. El disco no solo conmemora a ‘Gatex’; está construido a partir de él.
“El track nació de la decisión de no ponerle baterías. Veinticinco años después, su historia se selló con la decisión de destruir su master. Ambas fueron cosas que nadie se esperaba, y menos que nadie, yo”.
La edición por el 25º aniversario de Gatex estará disponible a través del Bandcamp oficial de UMEK el próximo 1 de julio a las 12:00 CET.
